De Mercedes a París: La canción bonaerense que inauguró los Juegos Olímpicos 2024

Ángel Cabral, de Mercedes, Provincia de Buenos Aires, compuso «Que nadie sepa mi sufrir». Edith Piaf la inmortalizó como «La Foule». Abrió los JJOO París 2024.-

Este viernes 26 de julio, los Juegos Olímpicos de París 2024 se inauguraron con una ceremonia majestuosa en la que todas las delegaciones deportivas desfilaron a bordo de barcos, recorriendo seis kilómetros del río Sena y pasando por los lugares más emblemáticos de la capital francesa.

La ceremonia dio inicio con la delegación de Grecia y sonando de fondo la icónica canción «La Foule», interpretada por la legendaria cantante francesa Edith Piaf. Lo que muchos no saben es que esta famosa melodía tiene sus raíces en Argentina, y más específicamente, en la ciudad bonaerense de Mercedes, donde nació su compositor original, Ángel Cabral.

Ángel Cabral, cuyo verdadero nombre era Ángel Amato, nació el 1 de octubre de 1911 en Mercedes, provincia de Buenos Aires. Desde muy joven mostró un gran interés por la música y aprendió a tocar la guitarra.

En 1936, junto con el letrista Enrique Dizeo, compuso uno de sus mayores éxitos: el vals tipo peruano «Que nadie sepa mi sufrir».

Esta canción, también conocida popularmente como «Amor de mis amores», fue grabada por numerosos artistas tanto nacionales como internacionales, incluyendo a Hugo del Carril, Alberto Castillo, Julio Iglesias, Soledad Pastorutti y Lila Downs.

La versión más famosa de «Que nadie sepa mi sufrir» fue la que realizó Edith Piaf en 1957 bajo el título «La Foule».

Piaf, durante su gira latinoamericana, escuchó la canción en Buenos Aires y quedó tan impresionada que decidió adaptarla al francés con la ayuda del poeta Michel Rivgauche.

La letra original, que hablaba del despecho de un hombre abandonado por su amante, fue transformada en una historia de amor fugaz entre dos desconocidos que se encuentran y se pierden en medio de una muchedumbre.

Ángel Cabral no solo se destacó en la composición de valses peruanos, sino que también incursionó en otros géneros como el tango y el folklore argentino. Formó parte de varios tríos de guitarristas y cantantes, como el que integró con Juan José Riverol y Ángel Robledo, y acompañó con su guitarra a figuras como Carlos Gardel, Tita Merello y Edmundo Rivero.

Además, Cabral fue cantante solista y grabó varios discos con su propia voz.

Cabral vivió gran parte de su vida en Villa Luro, un barrio porteño donde tenía su casa y su estudio musical. A pesar de haberse establecido en la capital, nunca olvidó sus raíces en Mercedes y mantuvo un vínculo afectivo con su ciudad natal.

En 1986, fue declarado ciudadano ilustre de ese distrito de la provincia de Buenos Aires y se le rindió un homenaje, donde recibió una guitarra de oro y una placa conmemorativa.

La inclusión de «La Foule» en la ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos de París 2024 es un testimonio del impacto y la trascendencia de la obra de Cabral.

La canción, junto a «La vie en rose» y «Non, je ne regrette rien», forma parte del trío de canciones más exitosas de Edith Piaf y sigue siendo interpretada por artistas de todo el mundo, como la francesa Zaz.

«La Foule» describe la experiencia de una pareja que se conoce en un baile, en medio de una multitud llena de fiesta, sol, alegría, música, gritos y risas.

La letra de la canción refleja cómo los protagonistas son llevados por la multitud, empujados y aplastados uno contra el otro, formando un solo ser, y cómo esa oleada los empuja, encadenados el uno al otro, dejándolos embriagados y felices.

Ángel Cabral falleció el 4 de junio de 1997 a los 85 años, dejando un legado musical que trasciende fronteras y generaciones. Su contribución a la música, especialmente a través de esta eternamente famosa y vigente «Que nadie sepa mi sufrir», adaptada como «La Foule», sigue siendo un símbolo del talento bonaerense y un orgullo para la ciudad de Mercedes.

La ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos de París 2024 sirvió de marco para recordar este legado, mostrando al mundo el impacto duradero de la obra de Cabral.

Fuente: Infocielo

Provincia celebró acuerdos con el Consejo Federal de Inversiones: Mercedes beneficiada

En un significativo evento llevado a cabo en el Salón Dorado de la Casa de Gobierno, el gobernador de la provincia de Buenos Aires, Axel Kicillof, firmó diez convenios estratégicos con el secretario general del Consejo Federal de Inversiones (CFI), Ignacio Lamothe. El acto contó con la presencia de la vicegobernadora Verónica Magario y la jefa de Asesores, Cristina Álvarez Rodríguez, entre otras autoridades.

Durante su discurso, Kicillof destacó el esfuerzo conjunto entre las diferentes áreas del Estado para impulsar soluciones innovadoras que mejoren el bienestar de los bonaerenses. Subrayó que la colaboración con el CFI, una entidad con una trayectoria de apoyo al federalismo, refuerza un Estado que promueve la equidad y el desarrollo.

Álvarez Rodríguez también enfatizó la importancia de estos programas para generar oportunidades y nuevos emprendimientos productivos, que a su vez se traducen en trabajo y mejor calidad de vida para los ciudadanos de la provincia.

Ignacio Lamothe, por su parte, resaltó la claridad de la visión de desarrollo productivo de la provincia de Buenos Aires y la necesidad de implementar instrumentos que generen nuevas inversiones y oportunidades.

Entre los diez convenios firmados, dos se enfocan en fortalecer la asistencia del Banco Provincia a micro, pequeñas y medianas empresas (MIPYMES). Estos acuerdos facilitarán el acceso a líneas de crédito para la reactivación productiva y permitirán que el CFI acepte el otorgamiento de garantías del FOGABA para las MIPYMES solicitantes.

Mercedes fue una de las ciudades beneficiadas por estos acuerdos, con la participación activa de su intendente, Juan Ustarroz. Esto refleja el compromiso de las autoridades provinciales y locales para llevar adelante proyectos que promuevan el desarrollo y el bienestar de todas las comunidades bonaerenses.

Además de Mercedes, estuvieron presentes los intendentes de otras ciudades, incluyendo General Belgrano, General Alvarado, Chascomús, Chacabuco, General Rodríguez, San Martín, Baradero, San Vicente, Dolores, General Paz, Mar Chiquita, Salliqueló, Tapalqué, Berisso, Ensenada, Punta Indio, General Las Heras y Bahía Blanca.

Estos convenios abarcan una amplia gama de iniciativas, desde programas de gestión energética y acciones sustentables para actividades productivas, hasta la asistencia para una minería sustentable y el fortalecimiento del sector tecnológico y científico a través del Fondo de Innovación Tecnológica de Buenos Aires (FITBA).

 

Multitudinario Paseo del Vino en el Teatro Argentino

Fueron dos noches con una destacada asistencia. El Paseo del Vino ratificó su gran convocatoria y éxito como propuesta. “Queremos agradecer a quienes participaron de estas dos noches, apoyando el arte, la cultura, el encuentro y el trabajo mercedino” dijo el intendente Ustarroz. La solidaridad también estuvo presente.
Paseo
El Paseo del Vino convoca a las mejores bodegas del país a través de las vinotecas de nuestra ciudad que exponen para que las y los mercedinos degusten y también aprenden. Sommeliers y especialistas van dando formación sobre cada variedad.
Además, la gastronomía gourmet y platos especialmente preparados son un excelente acompañamiento.
Impulso
La propuesta de la Municipalidad de Mercedes, en unidad con actores del sector privado, promueve especialmente el comercio y el trabajo mercedino. Son semanas de preparación, reforzando personal e invirtiendo para un gran fin de semana repleto de asistencia.
Solidaridad
Los remates y las copas vendidas, que las y los usuarios luego se llevaron, recaudaron fondos para el grupo “Estrellas Amarillas”, un espacio que promueve la responsabilidad al conducir. Desde el espacio agradecieron al municipio por la iniciativa y el apoyo constante.
El remate estuvo a cargo del martillero Luís Colao ofreciendo lotes de vino y una pintura realizada durante la noche del sábado a cargo de la artista Vane Quintana.
Éxito
“Queremos agradecer a quienes fueron parte de ambas noche. Este tipo de acciones conjugando el esfuerzo de la Municipalidad con el sector privado impulsan el trabajo, el arte, la cultura mercedino y nos da una excelente ocasión para encontrarnos y pasar lindos momentos” manifestó el intendente Ustarroz
También felicitó y agradeció “a cada trabajador y trabajadora municipal, que en momentos difíciles, siguen poniendo esfuerzo, compromiso y dedicación para generar estos acontecimientos».
Expresiones
Hubo música durante ambas noches. El viernes con Edu Cirillo y Nacho Ferreira en tango electrónico, Camila y Rubén y DJ Flor Pavone cerrando la velada.
El sábado con  Old Times Lovers y Esteban Fauri pasando música con Vinilos.
El arte, estuvo a cargo de Vane Quinta.
Hubo además presencia del Centro de Formación Laboral N°401 con sus estudiantes dando explicaciones y proveyendo a la asistencia.
Satisfacción
Por parte del sector privado, tanto gastronómico como vinotecas, expresaron su satisfacción por las excelentes ventas y movimiento comercial que generó la actividad socio cultural generada desde el Municipio.

Municipio de Mercedes invita a gran cantidad de actividades para vacaciones de invierno

La Municipalidad programó una amplia gama de actividades para estas vacaciones de invierno. Serán dos semanas con muchas propuestas libres, públicas y con acceso gratis para toda la familia y especialmente enfocadas en las y los niños de Mercedes.
“Estamos muy felices de presentar tantos posibles espacios de encuentro para las y los niños, las familias, para encontrarnos y pasar lindos momentos” comentó el intendente Juan I Ustarroz.
Además, agradeció y destacó “el gran compromiso y labor de las y los trabajadores municipales” como así también “a cada institución que se ha sumado en esta iniciativa de brindarle a la ciudadanía opciones de entretenimiento y aprendizaje en Mercedes para las vacaciones de invierno”.
La info de las actividades se irá cotidianamente cargando en las redes oficiales de Muni Mercedes, como así también en https://cultura.mercedes.gob.ar
Cronograma primera semana:
Viernes 12
– Paseo del vino – A partir de 19 hs – TEATRO ARGENTINO Calle 27 e/ 24 y 26
– Vení a mirar el cielo – Observamos la Luna de 19 a 22 hs – Observatorio – RP 41, altura km 241.
– Noche de peña – a partir de las 21 hs – C.C. LA TROCHA
– Calesita – 14 a 19 hs – CALESITA Plaza Belgrano
Sábado 13
– ESTACIÓN JUEGO – 14 a 17 hs – PREDIO ESTACIÓN JUEGO Calle 6 y 23
– Paseo del vino – A partir de 19 hs – TEATRO ARGENTINO Calle 27 e/ 24 y 26
– Visitas al museo – 10 a 12 hs y 14 a 17 hs – MUSEO MÍGUEZ Calle 12 N° 542
– Visitas al museo – 10 a 12 hs y 14 a 17 hs – MAMM Calle 23 e/ 16 y 18
– Espacios deportivos, canchas de fútbol tenis, cancha de beach fútbol, canchas de tenis con turnos. 14 a 17 hs- CE.MUA.DRA Parque Municipal
– Mundialito De 11 a 14 hs – MARTÍN RODRÍGUEZ Calle 6 y 11
– Visitas Guiadas Bicicleteadas. Reservas por 2324 56-2496 14 a 18 hs RESERVA NATURAL ARROYO BALTA
– Calesita – 14 a 19 hs – CALESITA Plaza Belgrano
Domingo 14
– ESTACIÓN JUEGO – 14 a 17 hs – PREDIO ESTACIÓN JUEGO Calle 6 y 23
– Jornada de adopción Zoonosis – 14 a 17 hs – PREDIO ESTACIÓN JUEGO Calle 6 y 23
– “Los Locos Adams” Bompellón, 21 hs. Entrada por boletería – TEATRO ARGENTINO Calle    27 e/ 24 y 26
– Visitas al museo – 10 a 12 hs y 14 a 17 hs – MUSEO MÍGUEZ Calle 12 N° 542
– Visitas al museo – 10 a 12 hs y 14 a 17 hs – MAMM Calle 23 e/ 16 y 18
– Espacios deportivos, canchas de fútbol tenis, cancha de beach fútbol, canchas de tenis con turnos. 14 a 17 hs- CE.MUA.DRA Parque Municipal
– ENCUENTRO EN LAS PLAZAS – Peñaloza Feria/ Juegos/ Bingo/ Música – Bioconstrucción 14 a 18 hs
– Visitas para toda la familia. Conocé las autobombas, vestimentas y todo lo que hacen nuestros bomberos voluntarios 15 a 17 hs – BOMBEROS – Calle 22 entre 17 y 15
– Tango en Zapatillas 14 hs – PLAZA JOFRÉ
– Visitas Guiadas Bicicleteadas. Reservas por 2324 56-2496 14 a 18 hs RESERVA NATURAL ARROYO BALTA
– Calesita – 14 a 19 hs – CALESITA Plaza Belgrano
Lunes 15
– «Matilda» Bompellón, 21 hs Entrada por boletería – TEATRO ARGENTINO Calle 27 e/ 24 y 26
– Jugando en el Museo – Talleres, visitas guiadas y actividades para las niñeces. 14 a 17 hs – MUSEO MÍGUEZ Calle 12 N° 542
– “El Misterioso Universo de Míguez» Sala de escape – 18 hs, 19 hs y 20 hs – Con inscripción previa al 2324-650065 – MUSEO MÍGUEZ Calle 12 N° 542
– Jugando en el Museo – Talleres, visitas guiadas y actividades para las niñeces. 14 a 17 hs – MAMM Calle 23 e/ 16 y 18
– Espacio recreativo con inflables, espacios deportivos, canchas de fútbol tenis, cancha de beach fútbol, canchas de tenis con turnos. 14 a 17 hs- CE.MUA.DRA Parque Municipal
– Goldney – Merienda, Kermesse, Inflables, Juegos en familia – De 14 a 17 hs – FESTIVALITO EN LOS BARRIOS
– Marchetti – Calle 28 y 61 – 18 a 22 hs – RECREO MATINEÉ
– Visitas Guiadas Bicicleteadas. Reservas por 2324 56-2496 – 14 a 18 hs RESERVA NATURAL ARROYO BALTA
– Calesita – 14 a 19 hs – CALESITA Plaza Belgrano
Martes 16
– TALLER DE ENCUADERNACIÓN a partir de los 8 años – 10:30 a 12 hs Con inscripción previa al 11 5938 2906- PREDIO ESTACIÓN JUEGO Calle 6 y 23
– ESTACIÓN JUEGO – 14 a 17 hs – Taller del museo Ameghino – Ajedrez 15 hs – Festival de La niñez con Instituto Cultural de la Provincia – PREDIO ESTACIÓN JUEGO Calle 6 y 23
– Cine en el Argentino 14 hs Matilda/ 16 hs Charlie y la fábrica de chocolate/ 20 hs Muchachos – Entrada libre y gratuita. – TEATRO ARGENTINO Calle 27 e/ 24 y 26
– Jugando en el Museo – Talleres, visitas guiadas y actividades para las niñeces. 10 a 12 hs – MUSEO MÍGUEZ Calle 12 N° 542
– “El Misterioso Universo de Míguez» Sala de escape – 18 hs, 19 hs y 20 hs – Con inscripción previa al 2324-650065 – MUSEO MÍGUEZ Calle 12 N° 542
– Jugando en el Museo – Talleres, visitas guiadas y actividades para las niñeces. 10 a 12 hs – MAMM Calle 23 e/ 16 y 18
– Espacio recreativo con inflables, espacios deportivos, canchas de fútbol tenis, cancha de beach fútbol, canchas de tenis con turnos. 14 a 17 hs- CE.MUA.DRA Parque Municipal
– puentes colgantes altos 14 a 17 hs Por orden de llegada, cupos limitados. CE.MUA.DRA Parque Municipal
– Actividades para toda la familia. Visita guiada, talleres teóricos-prácticos, Taller SuperSanitos – Granja Educativa, Huerta y Vivero, Sector ProEBa de Lectura, Arte y Manitos a la Tierra. Juegos ambientales y merienda para todos y todas. 14 a 17 hs – VIVERO BIOTECNOLÓGICO MUNICIPAL – RP 41 km 112,5 – Cuartel 12
– Marchetti – Merienda, Kermesse, Inflables, Juegos en familia Calle 28 y 63 De 14 a 17 hs – FESTIVALITO EN LOS BARRIOS
– Blandengues – Calle 105 e/ 12 y 14 – 18 a 22 hs – RECREO MATINEÉ
– Actividades para toda la familia. Vení a conocer la casa de Veteranos y su historia. 15 a 17 hs – CASA DE VETERANOS DE MALVINAS Calle 35 y 110
– BICITURISMO C.C. La Trocha 12 hs – CAMINOS NATURALES
– Calesita – 14 a 19 hs – CALESITA Plaza Belgrano
Miércoles 17
– TALLER DE ARTE 10:30 a 12 hs Con inscripción previa al 11 5938 2906 – PREDIO ESTACIÓN JUEGO Calle 6 y 23
– ESTACIÓN JUEGO – 14 a 17 hs / Actividad ambiental – PREDIO ESTACIÓN JUEGO Calle 6 y 23
– Jugando en el Museo – Talleres, visitas guiadas y actividades para las niñeces. 14 a 17 hs – MUSEO MÍGUEZ Calle 12 N° 542
– “El Misterioso Universo de Míguez» Sala de escape – 18 hs, 19 hs y 20 hs – Con inscripción previa al 2324-650065 – MUSEO MÍGUEZ Calle 12 N° 542
– Jugando en el Museo – Talleres, visitas guiadas y actividades para las niñeces. 14 a 17 hs – «TEATRO LUNAR» 17 hs – MAMM Calle 23 e/ 16 y 18
– Espacio recreativo con inflables, espacios deportivos, canchas de fútbol tenis, cancha de beach fútbol, canchas de tenis con turnos. 14 a 17 hs- CE.MUA.DRA Parque Municipal
– Obrero Merienda, Kermesse, Inflables, Juegos en familia – Calle 105 y 16 – De 14 a 17 hs – FESTIVALITO EN LOS BARRIOS
– Ravello Calle 85 y 10 – 18 a 22 hs – RECREO MATINEÉ
– Visitas Guiadas Bicicleteadas. Reservas por 2324 56-2496 – 14 a 18 hs RESERVA NATURAL ARROYO BALTA
– Calesita – 14 a 19 hs – CALESITA Plaza Belgrano
Jueves 18
– ESTACIÓN JUEGO – 14 a 17 hs / taller del museo Ameghino/ zumba 15 hs para toda la familia – PREDIO ESTACIÓN JUEGO Calle 6 y 23
– Payaso plim-plim – 15 hs Entrada por boletería/ El cuarto soda 21 hs Entrada por Boleteria – TEATRO ARGENTINO Calle 27 e/ 24 y 26
– Jugando en el Museo – Talleres, visitas guiadas y actividades para las niñeces. 10 a 12 hs – MUSEO MÍGUEZ Calle 12 N° 542
– Jugando en el Museo – Talleres, visitas guiadas y actividades para las niñeces. 10 a 12 hs – MAMM Calle 23 e/ 16 y 18
– MÁGICA ESTACIÓN – Experiencia multidisciplinaria, luces, cuadros vivos, 3D, tecnología – Show en vivo «Luleta Circo» 15 y 17 hs Retiro de entradas por boletería C.C. Trocha, 1/2 hora antes de c/ función) – MÁGICA ESTACIÓN C. C. La Trocha
– Espacio recreativo con inflables, espacios deportivos, canchas de fútbol tenis, cancha de beach fútbol, canchas de tenis con turnos. 14 a 17 hs- CE.MUA.DRA Parque Municipal
– Actividades para toda la familia. Visita guiada, talleres teóricos-prácticos, Taller SuperSanitos – Granja Educativa, Huerta y Vivero, Sector ProEBa de Lectura, Arte y Manitos a la Tierra. Juegos ambientales y merienda para todos y todas. 14 a 17 hs – VIVERO BIOTECNOLÓGICO MUNICIPAL – RP 41 km 112,5 – Cuartel 12
– San José – Merienda, Kermesse, Inflables, Juegos en familia – Calle 15 y 54 – De 14 a 17 hs – FESTIVALITO EN LOS BARRIOS
– Malvinas – Calle 18 y 59 – 18 a 22 hs – RECREO MATINEÉ
– Actividades para toda la familia. Vení a conocer la casa de Veteranos y su historia. 15 a 17 hs – CASA DE VETERANOS DE MALVINAS Calle 35 y 110
– BICITURISMO C.C. La Trocha 12 hs – CAMINOS NATURALES
– Calesita – 14 a 19 hs – CALESITA Plaza Belgrano
Viernes 19
– TALLER DE COCINA A partir de los 8 años – 10:30 a 12 hs Con inscripción previa al 11 5938 2906 – PREDIO ESTACIÓN JUEGO Calle 6 y 23
– ESTACIÓN JUEGO – 14 a 17 hs / canto colectivo de María Elena Walsh – Lorena Mayol – PREDIO ESTACIÓN JUEGO Calle 6 y 23
– Vicky Grigera – Es tan corto el amor y tan largo el Ghosteo. 20.30hs. Entrada Libre y Gratuita – TEATRO ARGENTINO Calle 27 e/ 24 y 26
– Vení a mirar el cielo – Observamos la Luna de 19 a 22 hs – Observatorio RP 41, altura km 241.
– MÁGICA ESTACIÓN – Experiencia multidisciplinaria, luces, cuadros vivos, 3D, tecnología – Show en vivo «CUATRO QUESOS» 15 y 17 hs Retiro de entradas por boletería C.C. Trocha, 1/2 hora antes de c/ función) – MÁGICA ESTACIÓN C. C. La Trocha
– Espacio recreativo con inflables, espacios deportivos, canchas de fútbol tenis, cancha de beach fútbol, canchas de tenis con turnos. 14 a 17 hs- CE.MUA.DRA Parque Municipal
– puentes colgantes altos 14 a 17 hs Por orden de llegada, cupos limitados. CE.MUA.DRA Parque Municipal
– Villa Ind. Oeste – Merienda, Kermesse, Inflables, Juegos en familia – Calle 37 e/ 112 y 114 – De 14 a 17 hs – FESTIVALITO EN LOS BARRIOS
– Mutti Calle 61 y 4 – 18 a 22 hs – RECREO MATINEÉ
– Lectura para niños, niñas y adolescentes – Disfrutar de cuentos, historias y novelas. 15 a 17 hs – CLUB DE LEONES Calle 22 y 15
– Visitas Guiadas Bicicleteadas. Reservas por 2324 56-2496 – 14 a 18 hs RESERVA NATURAL ARROYO BALTA
– Calesita – 14 a 19 hs – CALESITA Plaza Belgrano

Ustarroz inauguró nueva red de gas natural que beneficia a miles de vecinos

Beneficiando a cientos de familias se inauguró la obra de gas natural para distintos barrios de la ciudad. Fue simbólicamente en el Espacio Primera Infancia del barrio San Martín, institución que también se suma a la conexión. Se trata una gran obra gestionada por la Municipalidad. Participaron del encuentro el jefe comunal Dr. Ustarroz, vecinos, vecinas, docentes del EPI, directivos de la empresa Naturgy y funcionarios.
Importancia
Allí estuvo presente el intendente Juan Ignacio Ustarroz quien manifestó “esta obra aporta un granito de arena para mejorar la calidad de vida, genera igualdad, inclusión e infraestructura” y agradeció “a la empresa que ha trabajado con mucha celeridad, con mucho profesionalismo” sin dejar de “agradecer que estén presentes, porque para nosotros el trabajo es entre todos los sectores, público y privado, siempre en beneficio de nuestro pueblo” expresó el jefe comunal.
Unidad
“A pesar de la dificultad hay que trabajar intensamente para enfrentar la adversidad y hay que hacerlo con mucha unidad, humildad, con honradez, proyectos y propuestas que realmente mejoren la calidad de vida de nuestro pueblo” afirmó el intendente Ustarroz.
Y a su vez, indicó “estas obras nos demuestran que somos capaces como sociedad, como Estado, como pueblo, de realmente lograr cosas y dar respuestas” y agregó “a disfrutar de esta obra y a seguir trabajando por todo lo que falta”.
Obras
En este sentido, el Arq. Emanuel Pérez Carrera, secretario de Obras Públicas, dijo “la verdad que es un día de mucha alegría lo que es una inauguración de una obra para toda la gestión municipal, particularmente en esta obra, además de la extensión de la red en estos barrios, también se hizo un caño troncal en la calle 24 de 47 a 55 con el objetivo de seguir extendiendo todo lo que es la red en la zona oeste de la ciudad” dijo el profesional y contó que “se efectuó con acciones del gobierno nacional anterior y finalizó hace poco. Se ultimaron los detalles y ya es una realidad”.
Niñez
Por su parte, la licenciada Gabriela Olivella, directora de Niñez y Adolescencia señaló “estamos muy contentos de tener gas natural en nuestro espacio, lo que ayuda y simplifica en lo que es la cocina, la calefacción y creo que además de ser este el punto de partida, habla también en tema de derechos, que los chicos de este barrio y los aledaños puedan tener un acceso a la calefacción creo que hace y mejora la calidad de vida de todos”.
Empresa
Desde la empresa Naturgy, su gerente general Gerardo Gómez declaró “para nosotros es un orgullo inaugurar esta red en este barrio donde lo importante es que vamos a mejorar la calidad de vida de los vecinos y ese creo que es el punto que hay que destacar”.
Realidad
La intervención fue tras una amplia planificación desde distintas áreas de la Municipalidad que hoy es un gran beneficio para los vecinos. Serán cientos de familias las beneficiadas en más de 500 nuevas bocas de expendio de gas natural que se abren y multiplican en la red.

Se llevó adelante una nueva competencia atlética en el marco del aniversario de la ciudad de Mercedes

Desde muy temprano el domingo una enorme cantidad de deportistas fueron de la partida programada desde La Trocha. Organizada por la Dirección de Deportes despertó destacado interés en todas las modalidades programadas.
Hubo competencias en 3k, 10k, y 21k que recorrieron distintos circuitos de carrera por distintos sectores de la ciudad programados para la ocasión.
Fueron alrededor de 600 corredores que participaron de la actividad.
“Estamos muy agradecidos a quienes volvieron a elegir Mercedes como un ámbito de desarrollo deportivo y personal, confiando en nuestra organización, trabajo y circuitos” expresaron desde la dirección de deportes.
Clasificaciones
General Masculino 21 k
1º Ignacio Erario
2º Laureano Rosa
3º Alan Niestroj
General Femenino 21 k
1º Silvana Hernández
2º Rocío Noguera
3º Yanet González
General Masculino 10 k
1º Miguel Garro
2º José Ludeña
3º Santiago Ponzo
General Femenino 10 k
1º Sandra María Gómez
2º Rosina Rodríguez
3º Madelein Bordón

Se viene una nueva edición del “Paseo del Vino”

Ya está todo listo para la 5° edición del Paseo del Vino,  esta propuesta que se está transformando en un clásico de la ciudad. Se realizará el viernes 12 y sábado 13 en el teatro Argentino Julio César Gioscio. Habrá gran cantidad de bodegas, charlas, música en vivo, gastronomía y acciones solidarias.
Unidad
Quien estuvo presente en este nuevo lanzamiento fue el intendente Juan Ignacio Ustarroz quien manifestó “estamos muy contentos, felices y orgullosos de ver tanta gente en la presentación de esta quinta edición, que se puede hacer porque hay muchísimas personas que trabajan mucho para que la fiesta sea un éxito”.
Encuentro
“Cada fiesta que se hace en la ciudad es una oportunidad de promover el turismo, generar trabajo y oportunidades” indicó Ustarroz y destacó “cuando nosotros hacemos el balance entre lo que ingresa y lo que egresa es totalmente superavitario para el municipio y la ciudad”.
En este sentido, el intendente Ustarroz señaló “es positivo porque la gente participa, porque cada vinoteca se compromete con las bodegas y ellas responden porque saben de la seriedad, de la palabra y lo que es la fiesta del paseo del Vino en Mercedes” y añadió “creo que es un círculo positivo para la ciudad, donde además de promover el turismo, es una oferta para el vecino mercedino”.
Felicidad
El sommelier, Pablo Chiapuzzo contó “estamos muy felices por esta nueva edición, donde a pesar de la crisis y el difícil momento económico que atravesamos, la podemos llevar adelante” y agregó “y lo pudimos lograr gracias al esfuerzo y el trabajo del Municipio de Mercedes y los comerciantes de la ciudad -vinotequeros, gastronómicos, la gente de la escuela de sommelier- todos tirando para el mismo lado, logramos a esta quinta edición del Paseo del Vino”.
Cuponera
Por su parte, Francisco Dinova, director de turismo señaló “ya están a la venta las cuponeras en las tres vinotecas, en el teatro Argentino y en algunos comercios gastronómicos que participarán de estas dos jornadas” y apuntó “dentro del teatro vamos a tener las bodegas que comercialmente representan las vinotecas, como así también, en la plaza vamos a tener la mejor gastronomía de la ciudad”.
“Desde la gestión municipal seguimos apostando a este tipo de eventos que impulsan y dinamizan la economía local, donde, además, se generan encuentros muy necesarios para todos” enfatizó Dinova.
Vinotecas
Silvina, socia de la vinoteca Dionisio expresó “empezamos hace 30 años este camino que nos apasiona, con lo cual, el paseo nos parece una oportunidad inmejorable para mostrar lo que hacemos, el afán y el trabajo que ponemos en todo y para que el público pueda acceder a propuestas y etiquetas nuevas, varietales, a asesorarse, por lo que muy agradecidos a la Municipalidad, a toda la gestión y al equipo que trabaja, que es muchísima y se nota, por lo que felices de participar en esta nueva edición del Paseo del Vino”.

La CGT participó en diversas actividades por el 50 aniversario del fallecimiento de Perón

En el marco del 50 aniversario del fallecimiento de Juan Domingo Perón, la CGT Regional Mercedes/Navarro/S.A. de Giles  participó de diversas actividades desarrolladas en la ciudad.

La jornada comenzó el martes 25 de junio, en el SUM de la Seccional AEFIP Mercedes, donde se efectuó una charla/debate sobre el último libro en el que trabajó sus ideas Perón, titulado: “Perón y el Modelo Argentino para el Proyecto Nacional”. 

Del encuentro, gestionado por Organizaciones Peronistas de Mercedes, el Delegado Regional Juan Martín Andrés,  fue parte del panel integrado por el Profesor de Historia, Guido Ortubia y el Secretario de Formación Política del PJ Santiago Altube.

También, el 1ro de julio por la mañana, las y los representantes gremiales de la Confederación General del Trabajo participaron en la presentación del Mural en homenaje, propuesta realizada por las y los jóvenes de la CGT y los/as jóvenes de Evita, en calle 29 y 26.

“Es un espacio emblemático que siempre nos encuentra trabajando en unidad, murales que siempre se van modificando con el tiempo, pero con los mismos actores”, señaló el Delegado Regional Juan Martín Andrés.

Al mediodía, se firmó convenio entre la CGT Mercedes/Navarro/S.A. de Giles y la Municipalidad de Mercedes, para la futura sede de la CGT y el Centro de Formación Laboral nro 402, que de ella depende. Participaron del acto, representantes gremiales de las distintas organizaciones que componen la CGT Regional, representantes de movimientos sociales; el ex Intendente Carlos Selva; el Intendente Juan Ustarroz; el Delegado del Ministerio de Trabajo Fabián Díaz; el ex Delegado de la CGT Regional Mario Viñales y el Delegado Regional Juan Martín Andrés.

Tras la firma del convenio, se efectuó una conferencia de prensa mediante la cual,  las y los representantes gremiales, expresaron las diferentes realidades que atraviesa cada sector.

Por la tarde, participaron del acto homenaje, donde se presentó la remodelación del monumento a Evita y Juan Domingo Perón, de calle 23 y 30, y también se descubrió una placa con el siguiente lema: Juan Domingo Perón “En el corazón del Pueblo”, firmada por las Organizaciones Peronistas de Mercedes, Partido Justicialista y CGT Regional Mercedes.

En el acto, uno de los oradores, el Delegado Regional de la CGT Regional, Juan Martín Andrés felicitó a la comisión que se puso al frente de la organización de los eventos de toda la semana y agregó que “abundó el sentimiento de unidad, el sentimiento de encontrarnos donde todos tenemos una doctrina y una filosofía en común, ojalá sea semilla luz y faro y se replique en muchos lugares”. 

 

Se firmó un importante convenio entre la CGT y Municipalidad para una nueva sede del CFL 402

Desde la CGT Regional Mercedes anunciaron que este lunes 1ro de julio, se llevó adelante una importante firma de convenio, mediante el cual la Municipalidad de Mercedes cedió en comodato el predio ubicado en calles 37 y 112, para sede de la Central General de Trabajadores Regional  y el funcionamiento del Centro de Formación Laboral Nro 402, cuyo Director es Jorge Pirotta. 

El acto se realizó en la Sociedad de Fomento Barrio Villa Industrial Oeste, en las calles antes mencionadas, a las 12:30 hs.

Los centros de formación laboral que dependen de CGT, fueron fruto de un convenio con el gobierno nacional y provincial, que se firmó en el año 2006, que finalizó en la creación de 16 espacios, incluyendo el de Mercedes, cabe destacar que uno de los impulsores fue Jorge Pirotta, quien integró la CGT Nacional entre los años 2000 y 2008.

Al respecto el actual Director del CFL 402, Jorge Pirotta destacó: “a esta altura de mi vida, es un gran honor que la CGT me esté respaldando para que lleve adelante uno de los centros que impulse” y resaltó, sobre el potencial del espacio, “que es una herramienta estratégica, del movimiento obrero mercedino que va ser puesta al servicio de toda la comunidad”.

El Delegado Regional de la CGT Regional Mercedes/Navarro/ San Andrés de Giles, Juan Martín Andrés acentuó el agradecimiento al Intendente Juan Ustarroz, en la confianza e impulso significativo en el movimiento obrero e indicó que “no hay mejor manera de rendirle homenaje al Gra.l Perón, en el día de su paso a la eternidad, que poniendo en marcha una obra tan importante, como es la sede propia para la CGT local y  el Centro de Formación Laboral, que la misma posee”.

Desde la organización comunicaron que estuvieron presentes representantes nacionales de la CGT, autoridades de organizaciones nacionales, provinciales y locales sindicales y sociales, autoridades municipales, autoridades educativas e integrantes del IPFL, miembros del Ministerio de Trabajo y Educación, e integrantes de la Delegación Regional.  

El convenio permitirá mejorar los procesos de enseñanza y aprendizaje en el plano de la formación técnica y laboral. El intendente Juani Ustarroz firmó convenio con los representantes de la CGT. Desde ahora el Centro de Formación Laboral 402 funcionará compartiendo espacios en la sede dela Sociedad de Fomento de Villa Industrial. También será muy valioso para tecnificar y formar a las y los vecinos de la zona.
El intendente Juan Ignacio Ustarroz manifestó “es un orgullo porque esto forma parte de la comunidad organizada que sabe que le va a servir al barrio y la ciudad” y remarcó “es de vital importancia generar espacios para la educación, formación y la capacitación, y que esto sea la columna vertebral de nuestro país y ciudad”.
“Este es un proceso donde hoy se pone un grano de arena para edificar el futuro que necesitamos y hoy asumimos un enorme desafío debido a los escases de recursos” enfatizó el intendente Ustarroz.
Conjuntamente, el intendente Ustarroz “esto es construir realidad, esperanza y seguir soñando con un proyecto de ciudad y país justo donde todos tengan su oportunidad”.
El secretario de educación municipal, José Pisano indicó “es muy importante el acto que se está llevando adelante hoy y el gran acompañamiento que está teniendo en la firma de este convenio entre la Municipalidad de Mercedes con la CGT para que en estas instalaciones comience a funcionar este centro de formación”.
Jorge Pirotta, representante de la UATRE agradeció a las diferentes entidades gremiales, mesas sectoriales y saludó “al intendente Ustarroz que sin su respaldo esto no hubiese podido llevar a cabo” y apuntó “volvemos a las fuentes y reiniciamos una nueva etapa de este centro como una auténtica herramienta del movimiento obrero mercedino y de la región, para brindar un servicio de calidad a toda la familia trabajadora de toda la zona”.
Por su parte, Carlos Selva dijo “desde el rol municipal esto tuvo un parto de partida hace un tiempo, donde a través de distintas etapas se ha podido hacer, y el intendente Ustarroz ha sabido fortalecerlo y ponerlo como eje de discusión en el tema de gestión de Gobierno”.
Christian Ponce quien es inspector Jefe Distrital de Mercedes señaló “sinceramente es un placer poder estar en estas instancias donde uno ve el crecimiento y que todo marcha muy bien. Realmente poner estas capacitaciones, cursos del Centro de Formación Profesional al servicio de la gente, teniendo un lugar propio para poder hacerlo, eso es sumar y pensar en un futuro de un país y un Mercedes distinto, lo que nos llena de orgullo”.
Asimismo, Mario Viñales declaró “quiero agradecer a todos los que trabajaron desde los diferentes lugares, estoy muy feliz y es un orgullo que se pueda cerrar este círculo y poder demostrar que estamos unidos, con un Estado presente, un gremio presente, lo que permitió que esto sea una realidad”.
Juan Martín Andrés, quién está al frente de la Asociación de Empleados Fiscales y de Ingresos Públicos (AEFIP) expresó “un orgullo poder ser parte de este momento histórico de nuestra ciudad con este Centro de Formación para que los vecinos se puedan tecnificar y tengan un futuro mejor” y añadió “hoy estamos firmando un convenio para poder tener un lugar educativo de mucha importancia y valía”.

 

Se conmemoró los 272 años de los orígenes de Mercedes

El plaza Rivadavia se llevó adelante el acto protocolar por el 272 aniversario de nuestra ciudad. Hubo amplia participación de escuelas, instituciones, vecinos y vecinas. El intendente Ustarroz tomó la palabra. La profesora Mónica Brown efectuó una reseña de nuestra historia.
Mariana San Martín por Aida “Pety” Laporta pusieron las ofrendas florales por parte del Concejo Deliberante mientras que el intendente lo hizo junto a Clara Zunino, Secretaria de Gobierno.
Hubo, también, una exposición de maqueta de lo que fue el fuerte que alguna vez existió en los orígenes de nuestra comunidad.
El jefe comunal, Dr Juan I. Ustarroz, destacó al tomar la palabra que es importante la “escala humana de la ciudad, donde aún tenemos vínculos muy estrechos” para “poder construir una comunidad donde podamos desarrollar también nuestros sueños, porque los sueños no son sueños individuales, sino también son sueños que se realizan colectivamente”.
Más adelante destaco que “y señalo la escala humana para hablar de un valor que es la solidaridad. En estos tiempos donde predomina la cultura del individualismo, donde la pantalla nos aísla muchas veces del otro, creo que la escala humana de nuestra ciudad, la solidaridad, la idea de comunidad que la podemos encontrar excelentemente representada en nuestros cuerpos de bomberos, veteranos de Malvinas, agrupaciones camperas, cooperadoras, que podemos encontrarla en las escuelas, en los clubes, en las plazas, creo que ahí es donde nosotros tenemos que buscar los desafíos que tenemos por delante” comentó.
No dejó de mencionar que “también tenemos que hacer una apuesta fuete, pero muy fuerte a la educación, que es uno de los pilares centrales para el desarrollo y crecimiento de la persona, de un pueblo, de una Nación”.
Antes de finalizar remarco que debernos “avanzar desde una mirada plural, de una mirada diversa, desde una mirada con mucho compromiso con nuestra historia, desde el presente, para construir un futuro mejor”.
Por su parte, la profesora Mónica Brown, realizó una amplia y detallada exposición con detalles de nuestra historia como ciudad. Desde los orígenes casi desérticos a la Guardia de Luxán, luego la Villa de Mercedes y finalmente la ciudad. Destacó sus desarrollos institucionales, comerciales, laborales, educativos y expuso la importancia de conocer nuestra historia.
Participaron gran cantidad de instituciones, escuelas, vecinos, vecinas, integrantes del concejo deliberante, en un acto llevado adelante en Plaza Rivadavia donde se encuentra la pirámide que señaliza el origen de nuestra comunidad.