Mercedes

agosto 20, 2024  por

Nueva etapa de la obra pluvial más grande de las últimas décadas

Con financiamiento de la Provincia avanza la gran obra pluvial que beneficiará a miles de vecinos. Desde el Río a zona urbana son varios kilómetros de obra. En esta ocasión ya están construyendo a la altura de 34 y 113. El intendente Ustarroz destacó la importancia histórica de su concreción y el apoyo del gobernador Kicillof. Además, jóvenes estudiantes de Industrial participan como parte de sus procesos de enseñanza y aprendizaje.
Obra
Estuvo recorriendo la obra el intendente Juan Ignacio Ustarroz y manifestó: “esta es una obra muy importante, y para que se entienda, realizarla, para las arcas del municipio, es imposible por su valor, donde esta obra tiene un valor de más de 10 mil millones de pesos” y destacó: “esta obra la estamos haciendo con el Gobierno de la provincia de Buenos Aires, un saneamiento pluvial donde lo que vamos a lograr es encausar el agua para que no sea un inconveniente para los vecinos”.
Grande
“Es una obra, que además del valor económico, es de un impacto muy grande y positivo para la ciudad”, remarcó el intendente Ustarroz y agregó: “cuando comenzamos, un ingeniero de la ciudad –de gran trayectoria- decía “esta es la obra más importante que va a hacer en su gestión”, ya que es una obra en términos de volúmenes –tanto a nivel civil como económica- muy importante”.
Crecimiento
En este sentido, dijo: “la verdad que contentos porque viene avanzando muy bien, por lo que muy orgullosos y felices porque esta es una obra para siempre para la ciudad” y apuntó “estas son obras estructurales y que son necesarias hacerlas, que nos toque a nosotros hacerlas, iniciarlas y finalizarlas, nos representa un gran orgullo, así que un gran saludo al Gobernador por este importante aporte a la ciudad de Mercedes”.
Saneamiento
En este sentido, Emanuel Pérez Carrera, secretario de Obras Públicas, contó “este saneamiento hidráulico significa llevar el agua hacia el río, lo que para nosotros es una obra histórica para la ciudad en lo que significa poder hacer estos pluviales para varios barrios de la ciudad”.
en Actualidad 0 comentarios
agosto 20, 2024  por

Presentaron el 1° Congreso Educativo Nacional Mercedes

Tras un encuentro con diferentes actores del ámbito educativo se presentó lo que será el primer Congreso Nacional Educativo en Mercedes. Habrá charlas, clases magistrales, talleres con puntaje, expos y más. Será el 4, 5 y 6 de septiembre.  En el marco del Mercedes Aprende Unida y coordinado desde la Secretaría de Educación.
Congreso
El intendente Juan Ignacio Ustarroz manifestó: “este congreso va a ser algo muy positivo para que todo el campo educativo se pueda juntar para pensar, dialogar, debatir y proponer” y destacó: “creo que el gran desafío que nosotros tenemos hoy por delante es llevar adelante un planteo innovador, donde queremos iniciar un nuevo camino, donde el Municipio tenga un rol más protagónico en el acompañamiento al sistema educativo formal de nuestra ciudad, tanto de gestión pública como privada”.
Trabajo
“Esta sinergia de trabajo puede dar un salto de calidad y cantidad que es lo que entendemos hoy lo que se requiere”, remarcó el intendente Ustarroz y agregó: “nosotros venimos hace tiempo con el concepto de ciudad educadora, donde entendemos que son los pasos previos a poder llevar adelante un desafío mayor que tiene que ver con un cambio y articulación institucional entre Municipio, Ministerio de Educación Provincial, inspectores, directoras y todo el sistema educativo, y el Congreso está en ese marco”.
Visitas
En este sentido, el intendente Ustarroz indicó: “lo cerrará Daniel Filmus, un sociólogo reconocido en el marco de la educación, investigador del CONICET, quien también fuera Ministro de Educación, y con quien ya veníamos trabajando junto a un equipo del CONICET, la UNIPE, la UNLu, distintas instituciones que investigan sobre la educación, y que tienen un interés real de participar de una experiencia innovadora –piloto- que nos estamos proponiendo como ciudad”.
Construcción
El Secretario de Educación José Pisano dijo: “este Congreso tiene como horizonte la enseñanza, el aprendizaje y la construcción comunitaria” y apuntó: “nos hemos propuesto dividir el Congreso por niveles, el primer día orientado nivel superior (estudiantes y docentes de nuestros Centros de Formación Profesional), jueves para primaria e inicial y viernes para educación secundaria, con talleres que han sido articulados con universidades públicas nacionales, profesionales y personalidades destacadas de las distintas temáticas que fueron surgiendo de las mesas de trabajo”.
Comunidad
Por su parte, Christian Ponce quien es inspector Jefe Distrital de Mercedes señaló “muy felices por este trabajo en conjunto con los profes, los directivos, los inspectores, teniendo en cuenta la capacitación y nuevas metodologías educativas, realmente nos parece muy importante por lo que muy contentos que se lleve adelante”.
en Actualidad 0 comentarios
agosto 20, 2024  por

Encuentro entre municipio, escuelas y clubes por la ludopatía

Con una amplia participación se llevó adelante un encuentro impulsado por la coordinación de juventudes para trabajar la problemática de las apuestas y la ludopatía especialmente entre las y los jóvenes. Fue en La Trocha. Se entregó material gráfico y narró la campaña lanzada por la Municipalidad. Estuvo presente el intendente Ustarroz.
Francisco Deluca, coordinador de juventudes, comentó que “impulsamos desde la Municipalidad, desde la Coordinación de Juventud y a partir de la inquietud de nuestro Intendente, una campaña para prevenir la ludopatía en jóvenes y adolescentes de la ciudad” comentó respecto a la campaña.
En este caso desde una “Mesa Local de Adolescencias, donde participamos diferentes instituciones y organismos públicos de la ciudad que trabajamos con adolescentes. Ahí pusimos en común esta inquietud que empezamos a tener algunos funcionarios municipales y por pedido del Intendente sobre la cuestión de las apuestas online y del uso y el desmedido de estas por parte de jóvenes de nuestra ciudad” mencionó.
Juan Ignacio Ustarroz, intendente loca, destacó que “es muy valioso este encuentro, sobre una preocupación compartida, una problemática que avanza en el país y Mercedes no es una isla” mencionó y dijo “por eso estamos muy agradecido a cada uno de los presentes por su enorme compromiso con este y otros temas comunes” sostuvo entre otros conceptos.
Hubo una amplia presencia, entre los que se encontraban inspectores educativos, directivos y docentes de escuelas, áreas municipales como género, educación, desarrollo de la comunidad, deportes, la presidenta del concejo Mariana San Martín, referentes sociales, entre otros.
Deluca, también comentó que “algunas acciones de esta campaña que estamos impulsando son la comunicación y la información, es decir, difundir desde redes oficiales de la Municipalidad información al respecto para poder problematizar, para poder preguntarnos y conocer cuáles son los riesgos de los juegos de apuestas, de los juegos online, para generar conciencia en la sociedad. Otras actividades que estamos programando son la capacitación a equipos de salud mental y a docentes de nuestra ciudad para que puedan adquirir herramientas para tratar esta problemática en las aulas, para nosotros también desde el municipio poder ir a las escuelas a dar talleres, y también para preparar a nuestros equipos en la medida de que vayamos teniendo consultas sobre estos temas en nuestros centros de atención primaria de la salud u otros dispositivos que abordan la salud mental para poder dar una respuesta” manifestó.
“También no queremos dejar de hacer hincapié en que el tratamiento de un problema como la adicción no tiene que ver con la persona que juega, no tiene que ver con la persona que cae en eso solamente, sino que  como comunidad somos responsables en acercarnos a estas personas, a preguntarles, a tratar de ayudarlos y de entender por qué están en esa situación y darle herramientas para que puedan salir de ella1.
En misma línea se articula con la campaña “No da” de la Provincia de Buenos Aires, que trabaja el tema de las apuestas y apuestas especialmente deportivas en las juventudes.
en Actualidad 0 comentarios
agosto 19, 2024  por

Se conmemoró el paso a la inmortalidad del General San Martín

Se conmemoró el 174 aniversario del paso a la inmortalidad del libertador de América. En la plaza San Martín de nuestra ciudad se dieron cita las diferentes instituciones educativas de la ciudad, directivos, funcionarios, concejales y vecinos de la ciudad.
El intendente Juan Ignacio Ustarroz manifestó “estamos recordando al símbolo de nuestra patria y que trabajó incansablemente por la independencia de América del Sur” y destacó “eso tiene que ver con ideales, principios y valores que creo que pocos personajes de nuestra historia se corresponde ese sentir con el hacer”.
En este sentido, el intendente Ustarroz indicó “San Martín siempre mantuvo la coherencia, porque su corazón, su cabeza, su cuerpo le decía que nuca iba a desenvainar la espada contra ningún compatriota, y eso es un ejemplo enorme” y remarcó “creo la educación es la base fundamental para construir el presente y el futuro de nuestro país”.
“Creo que el mejor homenaje que le podemos hacer a nuestro gran libertador es unirnos y comprometernos con cosas importantes para poder avanzar y remediar todos los errores y conflictos que tenemos como sociedad y avanzar, para poder construir una Patria justa, libre y soberana”.
Quien también hizo uso de la palabra fue Marcelo De Cunto, veterano de la guerra de Malvinas, expresó “muy contento de poder participar de este acto que tiene como principal figura al Libertador de América, como se lo conoce en Sudamérica, alguien que estuvo muy cerca de conformar la patria grande que tanto deseamos por estos lados”.
“Y agradecerles a los alumnos por su entrega, a los docentes por su trabajo, que nos ayudan constantemente para que Malvinas no se olvide, muchas gracias”.
Desde el área de Educación, cuyo secretario es el profesor José Luís Pisano, se sugirió sea De Cunto quién tome la palabra, tomando como ejemplo lo vivido el viernes pasado en la Escuela Normal, donde en un acto creativo y muy convocante se hizo un hilo conductor entre héroes de la patria de la historia y el presente, vinculando a San Martín con los Veteranos de Malvinas.
en Actualidad 0 comentarios
agosto 17, 2024  por

Romina Fernández emprendió el viaje a Paris 2024

La reconocida deportista mercedina participó de la despedida oficial a las y los representantes bonaerenses llevada adelante en La Plata. Contó la actividad con la presencia del gobernador Axel Kicillof y el director de deportes Martín Silvestre.
Romina Fernández, quien tiene experiencia nacional e internacional, volverá a calzarse la casaca Argentina para representar a nuestra ciudad, nuestra provincia y nuestro país.
De 70 competidores en los Juegos Paraolímpicos Paris 2024 serán 37 bonaerenses.
“Es una vez más un orgullo enorme ver cómo Romina viaja a cumplir sus sueños, a cumplir los sueños de todo un pueblo que la quiere, respeta y desea lo mejor” comentó el intendente Juani Ustarroz.
El gobernador de la provincia de Buenos Aires, Axel Kicillof, por su parte, recibió este lunes a las y los atletas bonaerenses que participarán de los Juegos Paralímpicos París 2024. Fue en el Estadio Único Diego Armando Maradona de La Plata, en el marco de la recorrida de la antorcha por el país, junto al intendente Julio Alak; el ministro de Desarrollo de la Comunidad, Andrés Larroque; y el secretario general del Comité Paralímpico Argentino, Gustavo Borro.
“Estamos orgullosos de poder saludar y despedir a los y las deportistas que van a representar a nuestra provincia y nuestro país en los próximos Juegos Paralímpicos de París”, expresó Kicillof y agregó: “Cuentan con todo el apoyo de un pueblo que valora tanto el ejemplo como el camino de superación, compañerismo y lucha que demuestran todos los días”.
De esta manera, la mercedina, continúa desde el barrio Blandengues haciendo historia en el deporte local. En esta ocasión, viajará a Francia.
en Deportes 0 comentarios
agosto 12, 2024  por

Fiesta y reconocimiento municipal al centenario del Restaurante Silvano

La Familia Silvano celebró el centenario del nacimiento del restaurante ícono de Tomás Jofré. En 1924 fueron pioneros de lo que hoy es un polo gastronómico reconocido en todo el país. La fiesta contó con invitados especiales, shows en vivo, reconocimientos y mucha emoción. Estuvo presente el intendente Ustarroz y el senador “Wado” de Pedro. Domingo Silvano expresó el agradecimiento por el apoyo y acompañamiento constante.
Celebración
La jornada contó con invitados que la propia familia quiso estén presente en este día tan valioso para ellos. Vecinos, vecinas, proveedores, integrantes de la comunidad que suelen acompañarles.
Hubo además shows en vivo, con Pasión Gaucha, Claudia Lomeña, Los López Heredia y Pablo Aschero.
Reconocimiento
Hubo reconocimiento por parte de los restaurantes vecinos “La Casona” y “La Querencia”, como así también del Concejo Deliberante a instancias de su presidenta, Mariana San Martín y de CUNA, declarando patrimonio histórico.
Agradecimiento
“Desde el Concejo te entregamos la ordenanza por la cual se declara al establecimiento patrimonio natural y cultural” contó y narró que “Silvano es el principio del comienzo de un pueblo” mencionó Mariana San Martín.
Domingo “Minino” Silvado contó la historia del establecimiento donde “mi abuelo comenzó con esto” agradeció “a toda la gente que nos acompañó y a los que no han podido estar, un compañero como Juani Ustarroz que nos apoyó siempre y que cuando le llevamos alguna propuesta fuimos para adelante” como así también a “Wado de Pedro que nos escuchó en cada ocasión, en cada momento” para recordar también y especialmente a cada vecino y vecina en nombre de “Tita Calcaterra, siempre presente” sin olvidar a su familia.
El intendente Ustarroz junto a De Pedro le entregaron una placa en conmemoración. El jefe comunal expresó que “felicitamos y agradecemos a toda su familia” ya que “han sido pioneros en este hermoso pueblo” destacó.
Contó que “Minino siempre pensó en su pueblo, en este lugar, y recién no, mientras conmemoramos este aniversario, nos daba la idea de una nueva fiesta que seguramente llevaremos adelante. Gracias por esa generosidad constante” mencionó ante la gente que lo quiere y acompañó tanto a él como a su familia en este día.
en Actualidad 0 comentarios
agosto 9, 2024  por

Hubo una jornada en Mercedes sobre Políticas de Persecución Penal Estratégica

Este jueves, se llevó a cabo en el Centro Cultural La Trocha de Mercedes la cuarta Jornada de Capacitación y Debate sobre Políticas de Persecución Penal Estratégica del Crimen Organizado, un evento que reunió a autoridades provinciales y municipales para abordar la lucha contra el narcotráfico y otras formas de crimen organizado.

El encuentro fue encabezado por el Ministro de Seguridad de la Provincia, Javier Alonso, y el Ministro de Justicia de la Provincia, Juan Martín Mena, quienes destacaron la importancia de esta jornada para el intercambio de conocimientos y experiencias sobre la desfederalización parcial de la competencia penal en materia de estupefacientes. «Es fundamental seguir trabajando juntos para construir una provincia más segura», expresó Alonso.

Por su parte, el intendente de Mercedes, Juan Ustarroz, valoró la relevancia de la actividad para fortalecer la articulación entre diferentes niveles de gobierno y promover políticas efectivas en beneficio de las comunidades.

«Es una propuesta de gran importancia para la vinculación entre instituciones, ministerios y municipios», afirmó Ustarroz, quien también agradeció la presencia de los intendentes Leo Boto (Luján), Juan Luis Mancini (Suipacha) y Mauro García (General Rodríguez), quienes compartieron sus perspectivas y desafíos locales en la lucha contra el delito.

Durante la jornada, se discutieron estrategias innovadoras y coordinadas para enfrentar el crimen organizado, con un enfoque en la cooperación interinstitucional y el fortalecimiento de la justicia y la seguridad en la provincia de Buenos Aires.

Fuente: Noticias Mercedinas

en Actualidad 0 comentarios
agosto 7, 2024  por

Encuentro por el «Día de los Órganos de la Colegiación» en Mercedes

Más de 800 abogados dirigentes se darán cita en nuestra ciudad bonaerense para celebrar el 31° aniversario del evento.
Durante los días 8 y 9 de agosto, la ciudad de Mercedes será sede del Encuentro por el “Día de los Órganos de la Colegiación”, un evento que desde 1994 se realiza en el Colegio de Abogados del Departamento Judicial de Mercedes. Este año, se llevará a cabo la 29° edición, tras la suspensión en 2020 y 2021 debido a la pandemia de COVID-19, celebrando además el 31° aniversario de su institucionalización.
El encuentro se ha consolidado como el más numeroso a nivel nacional de dirigentes de órganos relacionados con la abogacía, con la participación estimada de 800 abogados dirigentes. Los asistentes buscarán trabajar en favor de la colegiación, de sus colegas, de la sociedad y del constante mejoramiento de la administración de justicia.
El evento contará con la presencia de importantes órganos de la Colegiación y de autoridades municipales, provinciales y nacionales de los tres Poderes del Estado. Entre los órganos asistentes se destacan el Consejo Superior del Colegio de Abogados de la Provincia de Buenos Aires, que convoca a los Presidentes de todos los Colegios de Abogados de la provincia; la Caja de Previsión Social para Abogados de la Provincia de Buenos Aires; y veinte Comisiones del Colegio de Abogados de la Provincia de Buenos Aires.
Las actividades darán inicio el jueves 8 de agosto con la reunión del Consejo Superior del Colegio de Abogados de la Provincia de Buenos Aires y órganos de la Caja de Previsión Social para abogados de la provincia. El viernes 9, se reunirán los demás órganos y las Comisiones del COLPROBA, culminando el evento a las 13 horas con un almuerzo general de camaradería en la “Quinta Eventos”.

PROGRAMA GENERAL DIA DE LOS ORGANOS DE LA COLEGIACION 2024

*JUEVES 08/08

-Desde el mediodía y hasta la culminación: Reunión del Consejo Superior, en la Sede Central del Colegio, calle 24 No 705, 2do Piso

-21 hs: Cena de autoridades del CADJMercedes, COLPROBA, CAJA, y Abogacía Joven en” Puerta Negra”, de Avenidas 29 y 40

*VIERNES 09/08

-En horas de la mañana: reuniones de Comisiones del COLPROBA:

LAS COMISIONES DEL COLPROBA SE REUNIRÁN EN EL HORARIO QUE CADA PRESIDENTE DE COMISION DISPONGA, Y SE COMUNIQUE POR LAS VÍAS HABITUALES DESDE EL COLPROBA.

LOS LUGARES DE REUNION SERÁN:

-ABOGADA/O DEL NIÑO, NIÑA Y ADOLESCENTES:

Lugar: CADJ Mercedes Sede Central calle 24 N° 705 (2do entrepiso) – Aula “Dr. Reinaldo Pecorelli” Sala II

Presidente: Dr. Hernán Alberto Salaverri (Mercedes)

-ADMINISTRACION DE JUSTICIA:

Lugar: Colegio de Escribanos calle 29 N° 427 – Sala 2

Presidente: Dra. Marina Mongiardino (La Plata)

-CONSULTORIOS JURIDICOS GRATUITOS:

Lugar: CADJ Mercedes Sede Central calle 24 N° 705 (2do piso) – Sala Consejo Directivo “Dr. César M. Gradín”

Presidente: Dr. Rafael Gentili (Bahía Blanca)

-DEPORTES:

Lugar: CADJ Mercedes Sede Central calle 24 N° 705 (2do entrepiso) – Aula “Dr. Reinaldo Pecorelli” Sala I

Presidentes: Dres. Guillermina Soria (San Isidro) y Leandro Augusto Gabas (Mar del Plata)

-DERECHO AMBIENTAL Y AGRARIO:

Lugar: CADJ Mercedes Sede Central calle 24 N° 705 (planta Baja) – Oficina Consultorio Jurídico Gratuito

Presidente: Dr. Damian Alcides Pimpinati (Pergamino)

-DERECHO DE CONSUMO:

Lugar: CADJ Mercedes Centro de Mediación calle 28 N° 661, planta baja, «Sala Dra. Romero de Deluca»

Presidente: Dr. Marcos Darío Vilaplana (San Martín)

-DERECHO LABORAL:

Lugar: Colegio de Escribanos calle 29 N° 427 – Sala 1

Presidente: Dres. Eduardo Gabriel Sreider (Moreno-Gral. Rodriguez) y Víctor Emilio Pagani Deluchi (Necochea)

-DERECHO PENAL Y ASUNTOS PENITENCIARIOS:

Lugar: Casa Anus calle 20 N° 729 – Sala 1

Presidentes: Dres. Bienvenido Rodriguez Basalo (Quilmes) y María Fernanda Gimenez (Azul)

-DERECHO PREVISIONAL Y SEGURIDAD SOCIAL:

Lugar: Consejo de Ciencias Económicas calle 26 N° 684 – Salón de Actos

Presidente: Dr. Jorge Omar Frega (Morón)

-DERECHO DE SALUD:

Lugar: Colegio de Magistrados y Funcionarios Dpto. Judicial Mercedes calle 26 N° 775 – Sala 1

Presidente: Dra. María Victoria Lorences (Lomas de Zamora)

-DISCAPACIDAD:

Lugar: Colegio de Escribanos calle 29 N° 427 – Sala 3

Presidente: Dr. Marcelo Rafael Fioranelli (Zárate-Campana)

-GENERO Y DIVERSIDAD:

Lugar: Colegio de Martilleros y Corredores Públicos Mercedes calle 29 N° 783 (planta alta) – Sala 2

Presidente: Dra. Adriana Cecilia Coliqueo (Avellaneda-Lanus)

-INCUMBENCIAS PROFESIONALES (sesiona en conjunto con Informática):

Lugar: Casa Anus calle 20 N° 729 – Sala 2

Presidente: Dr. Juan Pablo Cremonte (Dolores)

-INFORMATICA (sesiona en conjunto con Incumbencias Profesionales):

Lugar: Casa Anus calle 20 N° 729 – Sala 2

Presidentes: Dres. Alejo Luis Maiztegui (San Nicolás) y María Fernanda Gimenez (Azul)

-MEDIACION Y RESOLUCION DE CONFLICTOS:

Lugar: CADJ Mercedes Sede Central calle 24 N° 705 (1er piso) – Salón de Actos “Dr. Arturo Acuña Anzorena”

Presidente: Dr. Hernán Alberto Salaverri (Mercedes)

-DERECHO DE FAMILIA:

Lugar: Colegio de Magistrados y Funcionarios Dpto. Judicial Mercedes calle 26 N° 775 – Sala 3

Presidente: Dr. Martín Rivas (La Matanza)

-COMISION DE LA ABOGACIA JOVEN:

Lugar: Colegio de Magistrados y Funcionarios Dpto. Judicial Mercedes calle 26 N° 775 – Sala 2

Presidenta: Dra. Lucila María Larsen (Azul)

*ALMUERZO:

-13 hs: almuerzo general, en «La Quinta Eventos» (Colectora Sur de ruta nacional No 5, y calle 11)

en Actualidad 0 comentarios
agosto 7, 2024  por

Municipio de Mercedes integra la red de comunas por la “Seguridad regional”

Desde la secretaría de seguridad se participó de un encuentro regional de áreas de seguridad de los municipios de la zona. “Entendemos que la seguridad es un tema que si se trabaja en unidad y en solidaridad entre los distintos municipios de cercanía los resultados siempre son mejores” afirmó.
El secretario de seguridad, Matías Maresca y el subsecretario, Víctor Palazzo, participaron de un encuentro regional con una gran cantidad de funcionarios y funcionarios vinculados a las áreas de seguridad de los municipios cercanos.
“Son múltiples las acciones de intervención conjuntas que eventualmente se pueden realizar, como así también es muy valioso el intercambio de información, mapas del delito, preocupaciones, investigaciones internas, relevamientos, que al ser compartidos y evaluados comparativamente se convierten en insumos valiosos para cada gestión” afirmó el Dr. Maresca.
En la misma línea Palazzo manifestó que “la seguridad es un asunto que no se acaba en lo local, es nacional, es contextual, tiene múltiples variables, por eso es importante que tengamos diálogo e intercambio con toda la región, porque muchas veces es necesario trabajar en conjunto” manifestó.
En esta ocasión el encuentro fue en Navarro, donde participaron más de una docena de localidades. Se prevé la próxima cambie de sede y en algún momento Mercedes también sea anfitriona.
en Actualidad 0 comentarios
julio 29, 2024  por

De Mercedes a París: La canción bonaerense que inauguró los Juegos Olímpicos 2024

Ángel Cabral, de Mercedes, Provincia de Buenos Aires, compuso «Que nadie sepa mi sufrir». Edith Piaf la inmortalizó como «La Foule». Abrió los JJOO París 2024.-

Este viernes 26 de julio, los Juegos Olímpicos de París 2024 se inauguraron con una ceremonia majestuosa en la que todas las delegaciones deportivas desfilaron a bordo de barcos, recorriendo seis kilómetros del río Sena y pasando por los lugares más emblemáticos de la capital francesa.

La ceremonia dio inicio con la delegación de Grecia y sonando de fondo la icónica canción «La Foule», interpretada por la legendaria cantante francesa Edith Piaf. Lo que muchos no saben es que esta famosa melodía tiene sus raíces en Argentina, y más específicamente, en la ciudad bonaerense de Mercedes, donde nació su compositor original, Ángel Cabral.

Ángel Cabral, cuyo verdadero nombre era Ángel Amato, nació el 1 de octubre de 1911 en Mercedes, provincia de Buenos Aires. Desde muy joven mostró un gran interés por la música y aprendió a tocar la guitarra.

En 1936, junto con el letrista Enrique Dizeo, compuso uno de sus mayores éxitos: el vals tipo peruano «Que nadie sepa mi sufrir».

Esta canción, también conocida popularmente como «Amor de mis amores», fue grabada por numerosos artistas tanto nacionales como internacionales, incluyendo a Hugo del Carril, Alberto Castillo, Julio Iglesias, Soledad Pastorutti y Lila Downs.

La versión más famosa de «Que nadie sepa mi sufrir» fue la que realizó Edith Piaf en 1957 bajo el título «La Foule».

Piaf, durante su gira latinoamericana, escuchó la canción en Buenos Aires y quedó tan impresionada que decidió adaptarla al francés con la ayuda del poeta Michel Rivgauche.

La letra original, que hablaba del despecho de un hombre abandonado por su amante, fue transformada en una historia de amor fugaz entre dos desconocidos que se encuentran y se pierden en medio de una muchedumbre.

Ángel Cabral no solo se destacó en la composición de valses peruanos, sino que también incursionó en otros géneros como el tango y el folklore argentino. Formó parte de varios tríos de guitarristas y cantantes, como el que integró con Juan José Riverol y Ángel Robledo, y acompañó con su guitarra a figuras como Carlos Gardel, Tita Merello y Edmundo Rivero.

Además, Cabral fue cantante solista y grabó varios discos con su propia voz.

Cabral vivió gran parte de su vida en Villa Luro, un barrio porteño donde tenía su casa y su estudio musical. A pesar de haberse establecido en la capital, nunca olvidó sus raíces en Mercedes y mantuvo un vínculo afectivo con su ciudad natal.

En 1986, fue declarado ciudadano ilustre de ese distrito de la provincia de Buenos Aires y se le rindió un homenaje, donde recibió una guitarra de oro y una placa conmemorativa.

La inclusión de «La Foule» en la ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos de París 2024 es un testimonio del impacto y la trascendencia de la obra de Cabral.

La canción, junto a «La vie en rose» y «Non, je ne regrette rien», forma parte del trío de canciones más exitosas de Edith Piaf y sigue siendo interpretada por artistas de todo el mundo, como la francesa Zaz.

«La Foule» describe la experiencia de una pareja que se conoce en un baile, en medio de una multitud llena de fiesta, sol, alegría, música, gritos y risas.

La letra de la canción refleja cómo los protagonistas son llevados por la multitud, empujados y aplastados uno contra el otro, formando un solo ser, y cómo esa oleada los empuja, encadenados el uno al otro, dejándolos embriagados y felices.

Ángel Cabral falleció el 4 de junio de 1997 a los 85 años, dejando un legado musical que trasciende fronteras y generaciones. Su contribución a la música, especialmente a través de esta eternamente famosa y vigente «Que nadie sepa mi sufrir», adaptada como «La Foule», sigue siendo un símbolo del talento bonaerense y un orgullo para la ciudad de Mercedes.

La ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos de París 2024 sirvió de marco para recordar este legado, mostrando al mundo el impacto duradero de la obra de Cabral.

Fuente: Infocielo

en Musica 0 comentarios